Enligt Expressen ska 22-åringen läkarundersökas i veckan. Sedan väntas han skriva på kontraktet med serieledarna.
Liimatta lånades ut till Halmstads BKs BK i våras. Han gjorde två mål på tio matcher för HBK.
Tränaren Stuart Baxter har tidigare medgett att Liimatta inte fått spela på sistone för att han är på väg bort.
Det blir Liimattas tredje allsvenska klubb. I fjol spelade han för IFK Värnamo där han gjorde tre mål och två assist på 14 matcher.
Sirius förstärker truppen i jakten på sitt första allsvenska guld.