Den kroatiske mittbacken reste till Stockholm i mitten av veckan. Under fredagen genomförde han läkarundersökningen.
Men 29-åringen har fortfarande inte presenterats av klubben.
Enligt Expressen har det uppstått problem mellan AIK och kinesiska Shenzhen Peng City. Övergången var tänkt att vara ett lån resten av säsongen.
AIK:s ursprungsplan var att få Benkovic spelklar till måndagens bortamöte med BK Häcken. Det verkar nu osannolikt.
Benkovic såldes till Kina i februari. På 27 matcher för AIK förra säsongen gjorde han ett mål och två assist.
Försäljningen kritiserades av många supportrar som ansåg att mittbacken var en viktig spelare att bygga laget kring. Nu riskerar comebacken att gå i stöpet innan den ens hunnit börja.