Enligt Sportbladet är parterna i princip överens. Endast detaljer återstår. En presentation väntas under måndagen.
Milleskog har gjort 59 matcher, elva mål och fem assist för Sirius. Han drog båda axlarna ur led i mars och var borta länge.
Sedan några veckor är 24-åringen tillbaka. Han har spelat tre allsvenska matcher i år, varav två från start.
Det svenska transferfönstret stänger på måndag. Affären väntas slutföras under dagen.
Milleskog kom till Sirius från Djurgården inför förra säsongen. Då blev det nio mål och fyra assist på 29 matcher. I år har det blivit betydligt tyngre.
Ett lån till Degerfors ger honom chansen att spela regelbundet igen.