Den kroatiska mittbacken lånas från kinesiska Shenzhen Peng City resten av säsongen. Benkovic har redan rest till Stockholm.
Läkarundersökningen är planerad till fredag. Efter den väntas klubben offentliggöra övergången.
Benkovic såldes till Kina i februari. Där har han spelat nio matcher, men ingen speltid sedan 6 maj.
29-åringen gjorde ett mål och två assist på 27 allsvenska matcher under 2025. Han var en av AIK:s bästa spelare under sin period i klubben.
AIK har jagat en mittback i sommar på grund av skadebekymmer. Klubben har försökt köpa loss Oskar Ågren från Gais, men har nu landat i en korttidslösning.
Benkovic blir det snabba svaret på AIK:s defensiva problem.
Källor
BollsvenskanUppgifter: AIK i kontakt med Filip Benkovic om återkomst – i första hand lån för resten av säsongen↗