Ringberg spelar i Hönefoss i norska tredjedivisionen. Han har gjort ett mål och 15 assist på 13 matcher den här säsongen.
Transfersumman uppges landa på omkring en miljon kronor. Endast en läkarundersökning återstår innan 26-åringen kan presenteras.
Djurgården har tidigare nekat uppgifter om att klubben lagt ett bud på 12,8 miljoner kronor på Abdul Abdulmalik i engelska femtedivisionen. Nu väljer man istället den norska tredjeligan.
Ringberg har beskrivits som en snabb ytter som levererat mängder med assist. Affären blir en av de största någonsin för en klubb i norska tredjeligan.
Djurgården ligger trea i Allsvenskan, 15 poäng bakom tabellledande Sirius.