Hammarby har stängt av honom från A-lagsverksamheten under uppsägningstiden. Berglund får inte längre tillgång till interna dokument och scoutingprogram.
– Den här veckan har vi valt att avskärma honom från verksamheten, säger sportchef Mikael Hjelmberg till Fotbollskanalen.
Berglund kom till Hammarby som chefsscout i vintras. Nu jobbar han i stället med scouting kring akademin och samarbetsklubben HTFF.
Situationen är extra känslig. Hammarby spelar cupfinal och möter Malmö i Allsvenskan på söndag.
34-åringen var tidigare sportchef i Brommapojkarna under tre år. Där etablerade klubben sig i Allsvenskan.
– Malmö FF är Sveriges genom tiderna mest framgångsrika förening och jag ser en enorm potential till att det ska fortsätta vara så, säger Berglund till MFF:s hemsida.
Det är ännu en snabb karriärrörelse i den svenska fotbollens ledarskikt.