Den 23-årige ghananen kom till HBK på lån från Bröndby IF förra sommaren. Låneavtalet sträcker sig till den 30 juni. Köpoptionen i avtalet ser nu inte ut att utnyttjas.
– Just nu är det ganska tydligt att han återvänder till Bröndby, säger Westerberg till Hallandsposten.
Yeboah gjorde ett mål på elva seriematcher under hösten. Han fick göra inhopp mot AIK och Degerfors, men har därefter inte fått speltid.
Westerberg är tydlig med vad uteblivet spelande signalerar.
– Annars hade han spelat om vi hade haft ett positivt beslut, säger han.
Sportchefen beskriver hur kommunikationen kring beslutet ser ut.
– Det är väl med hans agent mest. Men spelare vet ungefär hur det ligger till och ser ut. Sen är det upp till tränaren att ha samtal med spelaren om vad de behöver förbättra för att spela, säger Westerberg.
Yeboah anlände till Halmstad med förhoppningar om att etablera sig i Allsvenskan. Det offensiva inslaget uteblev till stor del. Ett mål på elva framträdanden räckte inte för att övertala klubben att lösa köpoptionen.
Nu väntar återkomsten till danska Bröndby IF efter sommaren. HBK fortsätter sin Allsvenskan-säsong utan 23-åringen i truppen från och med den 1 juli.