Layouni lämnade BK Häcken för AEK Larnaca i början av juni. Enligt uppgifterna fanns det diskussioner med både MFF och AIK innan dess.
Båda klubbarna valde att gå vidare med andra alternativ. Häcken hade också presenterat ett bud på en förlängning.
MFF försökte även värva Qasem, skriver tidningen.
I slutändan blev Mayckel Lahdo från AZ Alkmaar den enda yttern som värvades. Den 23-årige svensken skrev på ett kontrakt fram till 2030.
Lahdo kommer närmast från lån i FC Nantes och Bröndby IF. Han har gjort 14 mål och nio assist i Alkmaar.
Transferfönstret stängde natten till tisdagen.