Ett första bud har kommit in från den azerbajdzjanska klubben. Qarabag hoppas få affären klar inom kort.
Sawo kom till Djurgården från Aris Limassol inför säsongen 2025. På 18 matcher i Allsvenskan blev det bara ett mål.
I vintras lånades 26-åringen ut till AEL Limassol över vårsäsongen. Där har han imponerat stort.
AEL Limassol vill göra övergången permanent. Men nu verkar Qarabag ligga bäst till.
Sawo har kontrakt med Djurgården över säsongen 2028. Affären skulle bli ännu en försäljning för Stockholmsklubben efter en svår debutsäsong för anfallaren.