Annonsen sågs av 80 000 personer. Klubben fick in 40 mejl från intresserade spanska kandidater.

– Vi kom tillbaka från ett möte och hade helt oväntat en massa spanska mejl i inkorgen. Vi fattade inte var det kom från, säger kommunikatör Viktor Johansson.

Annonsen var en felöversättning. Sirius söker klubbdirektör – inte sportchef.

Ett spanskt konto hade översatt jobbannonsen fel och publicerat den som sportchefsroll. Sedan spreds den snabbt.

Johansson såg direkt att något var fel.

– Jag brinner för spanska och såg direkt att annonsen verkade vara översatt fel, säger han.

När svensk fotboll ska rekrytera landar mejlen alltså ibland på helt oväntade håll.