Ett spanskt konto publicerade igår en annons om att klubben rekryterar sportchef. Den har lett till ungefär 40 mejl på spanska till Uppsala-klubben.
– Vi kom tillbaka från ett möte och hade helt oväntat en massa spanska mejl i inkorgen. Vi fattade inte var det kom från, säger kommunikatör Viktor Johansson till Expressen.
Annonsen var en felöversättning. Sirius söker klubbdirektör – inte sportchef.
– Jag brinner för spanska och såg direkt att annonsen verkade vara översatt fel, säger Johansson.
En viral felöversättning blev plötsligt en rekryteringshändelse med europeisk räckvidd.