Serieledarna presenterar 22-åringen på ett kontrakt som sträcker sig till sommaren 2031. Liimatta har varit utlånad till Halmstads BK under våren.
På nio allsvenska matcher i år har han gjort två mål. Fjolåret tillbringade han i Värnamo där han noterades för tre mål och två assist på 14 matcher.
– Otso är en spelare som vi har följt under lång tid, men inte haft möjligheten att värva permanent förrän nu, säger Sirius i ett pressmeddelande.
– Det är en skicklig fotbollsspelare med väldigt spännande offensiva egenskaper som kompletterar befintlig trupp på ett bra sätt. Han kan spela på samtliga offensiva positioner och kommer göra oss bättre på såväl kort som lång sikt.
Sirius fortsätter att stärka truppen i jakten på en historisk allsvensk titel.