Låneavtalet sträcker sig till sommaren 2027. Blåvitt har en köpoption inbakad i affären.
– Jag har fått väldigt goda intryck av Blåvitt och Göteborg och har sett vilken fantastisk atmosfär det är på Gamla Ullevi, säger 26-åringen till Göteborgs hemsida.
Zugelj har knappt fått speltid i Stockholm i år. Sju matcher och ett mål i allsvenskan.
Sjukt splittring efter en säsong med skadeproblem. Djurgårdens sportchef menar att flytten är bäst för spelarens utveckling.
– I det här skedet av hans karriär är det viktigt för hans fortsatta utveckling att få kontinuerligt med speltid från start, säger Djurgårdens sportchef.
Bakgrunden är att IFK Göteborg riskerar att förlora anfallare. Rio Ave i Portugal vill ha Sebastian Clemmensen och Max Fenger intresserar polska Jagiellonia Bialystok.
En rivalvärvning mellan två av allsvenskans största klubbar.