Klubbarna är överens om 22-åringen. Läkarundersökningen väntas genomföras i dagarna.
Transfersumman uppges landa på över tio miljoner danska kronor. Det motsvarar närmare 15 miljoner svenska kronor.
Förra sommarens värvning av Jeppe Kjaer från Bodö/Glimt kostade tio miljoner kronor. Den affären var hittills den dyraste i klubbens historia.
Enggård kommer närmast från en utlåning till Vejle. Där gjorde han två assist på 29 matcher.
På 41 matcher för Molde har den danske mittfältaren sex assist. Han kommer från Randers från start.
För några dagar sedan avslöjades att Mjällby även hämtar Villum Dalsgaard från FC Nordsjälland.
SM-guldklubben satsar tungt efter att flera nyckelspelare lämnat efter fjolårets triumf.
Källor