MFF spräckte sitt transferrekord för att värva 19-åringen. Han kostade 2,2 miljoner euro, drygt 24 miljoner kronor.
Det har tidigare klubben FK Zeleznicar Pancevo bekräftat.
Men spelminuterna har uteblivit. Endast sex minuter i Allsvenskan.
– För att vara ärlig har jag inte pratat med någon från klubben om den möjligheten, men jag är öppen för allt om de tycker att det vore bra, säger Milosavljevic till Expressen.
Sportchef Philip Berglund utesluter inte en utlåning.
– Det är inte uteslutet, det kan jag inte sitta och säga. Vi kommer väl sätta oss nu och gå igenom hela truppen och se vad alla spelare behöver, vad som är bäst för oss och vad som är bäst för dem, säger Berglund.
MFF:s dyraste värvning genom tiderna kan alltså få söka speltid på annat håll redan efter sin första säsong i Malmö.