MFF har haft en tuff inledning av sommaren. Laget har förlorat tre raka matcher i Allsvenskan och har halkat ner till åttondeplatsen. Det är redan tolv poäng upp till IK Sirius i topp.
Klubben ser ut att vilja stärka truppen inför sommaren. Omerović är en av måltavlorna.
Den kroatiska klubben ska dock ha nobbat MFF:s inledande närmanden. Just nu är det ett stort gap mellan vad NK Osijek kräver och vad MFF är redo att betala. Kontraktet sträcker sig fram till sommaren 2028, vilket stärker säljarens förhandlingsposition.
Omerović har gjort åtta mål och en assist på 34 ligamatcher den här säsongen. Totalt har han 13 mål och åtta assist på 126 matcher för NK Osijek. På landslagsnivå har han gjort ett mål på fem A-landskamper för Bosnien.
MFF har också kopplats till Aberdeens danske ytter Alexander Jensen. Sportbladet rapporterade om intresset tidigare. Men Daily Record uppgav sedan att det inte är troligt att Jensen hamnar i Malmö i sommar.
Så satsningen på Omerović kan ses som ett alternativt spår.
Oavsett utgång visar rörelsen att MFF aktivt söker förstärkningar utomlands. Tre raka förluster har uppenbarligen satt fart på arbetet.