Hirosawa, 25, har skrivit på ett kontrakt till och med 2028.
– Det känns jätteroligt att få vara här i Djurgården. Tanken på att spela utomlands har funnits hos mig under en lång tid och det här kändes som rätt val när frågan kom, säger japanskan på Djurgårdens hemsida.
Hon ser fram emot att utvecklas i Allsvenskan.
– DIF är ett starkt lag i en bra liga med en offensiv prägel som tilltalar mig som anfallare. Så jag tror att jag kommer att utvecklas väldigt mycket här som spelare, säger Hirosawa.
Djurgården stärker upp sin anfallsstyrka inför säsongen.