Kaboré kom till Bajen från ASEC Mimosas inför 2025. Debutsäsongen gav två mål på 14 matcher, varav tre från start.
I år har det blivit åtta matcher och endast två i startelvan. Inga poäng.
– Detta blir den bästa lösningen för alla parter, säger sportchef Mikael Hjelmberg till klubbens hemsida.
Konkurrensen i anfallet har varit stenhård. Paulos Abraham har etablerat sig som förstaval när han är frisk.
– Som helhet har jag gjort det väldigt bra och jag tycker själv att jag förtjänat att spela, säger Abraham till FotbollDirekt.
Med Nikola Vasic till Gais och nu Kaboré utlånad är Hammarbys anfallslyxproblem raderat.