Den 20-årige anfallaren spelar i Silkeborg IF. Han har kontrakt till 2027.
Förra säsongen gjorde Simmelhack fem mål och en assist på 24 ligamatcher i Superligan. Denna säsong har han gjort ett mål på 15 matcher.
Tidigare i augusti rapporterades att Västerås SK visade intresse. Även IK Sirius har varit intresserade tidigare.
Nu ser IFK Göteborg ut att vinna kampen om anfallaren. Silkeborg har accepterat budet enligt uppgifterna.
Värvet skulle ge Blåvitt en ny anfallare i jakten på att klättra i Allsvenskan.