Matteo de Brienne var hjälte i Göteborg förra veckan när han sköt in 1-0. Men returmötet blev en mardröm.
Efter en kvart låg Gais under med 2-0. Hjalte Boe gjorde 3-0 strax före halvtid. Målen fortsatte att trilla in i andra halvlek.
Gais-fansen sjöng högst på arenan trots förnedringen. William Milovanovic beredde efteråt om ursäkt.
– Man känner ånger så klart, säger Milovanovic enligt Expressen.
I Studio Allsvenskan hade Granit Maqedonci före matchen sett Nordsjälland som "gärsdominerade" i första mötet. Nu blev det ännu värre än befarat.
Gais får rikta om siktet mot allsvenskan, där laget ligger nia. Europaäventyret är över efter första kvalomgången.