Kroaten har redan rest till Stockholm. Läkarundersökningen är planerad till i dag, fredag.
Benkovic såldes till Kina i februari. Han spelade 27 allsvenska matcher förra säsongen och gjorde ett mål och två assist.
AIK har jagat en mittback hela sommaren. Klubben ville i första hand köpa loss Oskar Ågren från Gais.
I Kina har Benkovic gjort nio matcher. Senast han spelade var den 6 maj.
Nu löser 29-åringen AIK:s defensiva problem på kort sikt.