Transfersumman uppges landa på omkring en miljon kronor. Det är en av de största affärerna någonsin för en klubb i norska tredjeligan.
Ringberg, 26, har svarat för 15 assist och ett mål på 13 matcher den här säsongen. Han har kontrakt som går ut.
Enligt norska TV2 återstår endast en läkarundersökning. Den väntas genomföras de närmaste dagarna.
Flera skandinaviska klubbar var intresserade. Djurgården vann budstriden.
Stockholmsklubben nekades tidigare ett bud på 12,8 miljoner kronor för Abdul Abdulmalik i engelska femtedivisionen. Nu vänder man sig till en lägre division istället.
Djurgården ligger trea i allsvenskan, 15 poäng från toppen. Det blir den andra offensiva värvningen på kort tid efter Angelo Agbejoye.