Prislappen landar på omkring 1 miljon kronor. Den 26-årige yttern ska genomgå läkarundersökning de närmaste dagarna.
Ringberg spelar i norska tredjeligan. På 13 ligamatcher i år har han gjort ett mål och 15 assist.
Konkurrensen var hård. Sportbladet uppgav i fredags att flera skandinaviska klubbar erbjudits norrmannen.
Han har tidigare beskrivits som en väldigt snabb ytter med förmåga att skapa målchanser.
Ringberg har utgående kontrakt med Hönefoss. Det har gjort affären ekonomiskt gynnsam för Djurgården.
Först ska han dock godkännas medicinskt innan han kan presenteras. En transferformalitet som brukar ta några dagar.
Djurgården ligger trea i Allsvenskan och förstärker nu yttersidan inför slutspurten.