Jonsson spelade i Assyriska, Sylvia och Sirius innan han flyttade utomlands. Tre år i Danmark följdes av två år i Tyskland.
I fjol spelade han i tyska tredjeligan.
– Jag är här för att hjälpa Djurgården och göra laget bättre. Om det sen innebär att jag ska pusha de andra målvakterna under träning eller själv spela match ute på planen får andra bestämma, säger han i klubbens kanaler.
Djurgårdens fotbollschef Maximilian Hahn är nöjd med värvningen.
– Som en av de främsta målvakterna i den tyska tredjedivisionen förra säsongen hade han möjligheter att stanna i Tyskland, så vi är stolta över att vår vision för Djurgården övertygade honom om att komma hit, säger Hahn.
Jonsson ger Djurgården mer konkurrens på målvaktspositionen.