Albin Sporrong gav Brage ledning i den 40:e minuten. Hugo Tilly i Norrby fick rött kort efter 65 minuter.
Men trots att spela i numerärt underläge kvitterade Norrby minuter senare. Brage lyckades inte göra fler mål.
– Det är bara tomhet nu, säger tränare Gustav Källberg i TV4:s sändning.
Brage spelar i division 1 nästa säsong. Första gången sedan 2017.
Örebro spelar 1–1 hemma mot Öster och får kvala för andra året i rad. Ljungskile tog också en poäng, 1–1 mot Landskrona.
Varberg och Östersund möts i kval om en allsvensk plats. Varberg vann mot Sundsvall med 2–0.
Dalarna har inget lag i Superettan längre.