Nigerianen anslöt inför Superettansäsongen 2025. Han blev en nyckelspelare i avancemanget till allsvenskan med sex mål och fem assist.
I år har det blivit två mål på tolv matcher i Allsvenskan.
– Jag har haft en fantastisk tid i Kalmar FF, och avancemanget till Allsvenskan är ett minne jag kommer att bära med mig resten av livet, säger Olusanya till klubbens hemsida.
Kalmar jobbar redan på ersättare. I veckan provspelade 20-årige David Dreo från FC Augsburg.
– David är en stor och stark forward som kommer att göra sin första träning med oss under måndagen, sa sportchef Mats Winblad till klubbens hemsida.
Dreo har sedan åkt tillbaka till Tyskland. Nu ska klubben utvärdera honom.
Parallellt rapporterar Sportbladet att Kalmar jagar Atlanta Uniteds anfallslöfte Arif Kovac.
Kalmar behöver ladda om efter en tuff start i allsvenskan.