"I slutändan så uppfylldes inte villkoren", säger rekryteringschef Miika Takkula till Fotbollskanalen.
Den kroatiske mittbacken, 29, såldes till kinesiska Shenzhen Peng City i februari. I juli rapporterade Sportbladet att AIK jobbade på att värva tillbaka honom.
Expressen skrev att affären var klar – ett lån för resten av säsongen. Men den 26 juli varnade tidningen att övergången riskerade att kollapsa.
Benkovic gjorde ett mål och två assist på 27 ligamatcher under sin tid i Stockholm.
AIK får fortsätta leta förstärkning till backlinjen utan sin före detta mittback.
Källor